Entrevista a:Carlos Morales [aburcho]
ESCRIBIR
 | ¿Cómo empezaste a escribir? ¿quién te leia al principio? Empecé como se empieza: haciendo las letras una tras otra. Pero si se trata de la profesión de escritor, simplemente me pareció natural hacerlo, luego de leer varios libros. Las cosas ahí estaban escritas por gente común como yo, no por marcianos ni por sabios sin mácula.
En cuanto a quién me leyó al principio, pues yo mismo. Nunca he sentido que sea motivo de interés lo que escribo, salvo en las últimas épocas, cuando algunas personas disfrutaron de ello y me lo han dicho. Entonces hoy escribo para que los demás pasen un buen rato, como quien hace unas tortas para convidar, o un asado para celebrar entre amigos. |
 | ¿Qué género es tu favorito? ¿Agún link donde podamos ver o leer algo sobre tu obra reciente? |
 | ¿Cómo es tu proceso creativo? ¿qué ocurre antes de sentarte a escribir? Pues nada ocurre. Me siento a escribir cuando tengo ganas de escribir, o cuando no tengo otra cosa que hacer. Entonces escribo. Mi proceso creativo es bastante sencillo: pienso en un personaje (o más de uno) y un entorno, y a continuación el personaje se mueve, habla, etc., y yo describo lo que sucede. Nada más. |
 | ¿Qué tipo de lectura es la que te activa las ganas de escribir? Todas. Bah, ninguna, en realidad. Bueno, me explico: es que no creo que las ganas de escribir se me desaten por leer algo. Al escribir, lo que aparece en escena es todo lo que alguna vez leí, pero también cada filme que vi o cada conversación que he tenido con alguien. E incluso mi propio delirio personal, claro. |
 | ¿Cuáles son, según tú, los ingredientes básicos de una historia? Las "personas" que intervienen en ella: sus temores, intereses y vicisitudes, y la forma en que enfrentan todo eso. |
 | En qué zapatos te encuentras mas a gusto: ¿primera persona o tercera persona? He usado ambas y me parece igual "esfuerzo". Por supuesto, no sirven para lo mismo, y eso creo que es lo único que puede llevar a que me decida por una u otra. Pero me agrada escribir conversación, y eso lleva a elegir con frecuencia la tercera, más razonable para el métier. |
 | ¿Qué escritores conocidos son los que más admiras? Admiro a muchos. Pero no siempre a los conocidos, y no por todo lo que hacen. Unos me maravillan por las ideas, o por lo complejo del labrado. Otros por la exactitud de la exposición, otros por el nervio implícito en las oraciones. Otros, por otras cosas. No podría hacer una relación breve; dejaría a muchos afuera. |
 | ¿Qué hace que un personaje resulte creible? ¿cómo creas los tuyos? Bueno, responder a esto es sencillo: hay que describir a una persona. "Personaje" viene a ser "persona narrada", por lo que mientras más similar a una persona sea, más creíble será el personaje. No hay misterio. Yo me dedico a soltarlos dentro del cuento y ellos actúan, como actúa cualquiera de nosotros en su vida diaria. Supongo que me baso en la observación que hago (que he hecho) de mis amigos y compañeros de todos los días, y la forma en que se desarrollan y viven sus vidas. |
 | ¿Eres igualmente hábil contando historias oralmente? Hace poco leí unos cuentos de H.G. Oesterheld en público, y me han dicho que lo hice muy bien. Y mi hija siempre quería escuchar mis cuentos por las noches cuando era pequeña, de modo que la respuesta ha de ser afirmativa. |
 | ¿En lo más profundo de tu motivación, para quién escribes? Antes escribía porque me parecía natural hacerlo, sin pensar en el destinatario. Claro, al quedarme con la exclusividad de la lectura, se podría pensar que lo hacía para mí. Pero no lo creo. Hoy sé que escribo para que alguna gente pueda pasar un buen rato. Y también porque algunas personas me insisten en que lo haga, por lo que he de hacerlo para ellos, ¿no? :-) |
 | ¿Se escribe como terapia personal? ¿son los conflictos internos una fuerza creadora? No lo sé. En mi caso, no lo creo. "Crear" me parece más bien un juego de la mente, uno que jugamos todo el tiempo mientras vivimos. El que se nos ocurra llevarlo al papel y podamos hacerlo más o menos bien puede ser lo que nos defina como escritores. |
 | ¿Te sirve el feed-back de los lectores? Hum. No me sirve para escribir, sí me sirve para saber si llego con lo que escribo. Algunas veces me cuentan cosas que descubrieron en uno de mis cuentos, cosas que nunca puse ahí..., al menos, no conscientemente. Eso me sirve para saber que en la actitud del lector, cada cuento no es solo lo que dice en él, sino también lo que cada quien construye con él.
Entonces, pareciera que la forma del cuento depende que quién lo lea. Es como si uno escribiera en realidad tantos cuentos como gente los ha leído :-)
Es loco, pero sucede. |
 | ¿Te presentas a concursos? ¿Has recibido premios? A veces lo he hecho, pero sin mayores expectativas. Nunca gané nada, de todos modos. Bueno, una vez sí. Hace poco, "El Ojo de Dios", fue elegido el mejor entre varios en el taller Forjadores; se trató de un certamen de improvisaciones. Pero no me interesan demasiado los concursos; si alguno aparece y yo tengo un cuento que cuadre, lo envío y me olvido. Si alguna vez gano algo, ya me enteraré :-) |
 | ¿Compartes los borradores de tus escritos con alguien de confianza para tener su opinión? Sí, lo he hecho. Suelo recibir buena información de ello. En general, lo que más me interesa saber es si lo que escribo acaso resulta aburrido, para evitarlo.
Sin embargo, con frecuencia las respuestas me sorprenden, porque me plantean detalles de cómo debiera seguir la historia. Creo que las personas desean enterarse de más cosas que les ocurren a los personajes, y eso me parece muy bueno, pues indica que los adoptan como propios, se identifican con ellos. Creo entonces que lo estoy haciendo bastante bien. |
 | ¿Crees que ya has encontrado "tu voz" o eso es algo que se está eternamente buscando? Sinceramente, no estoy buscando eso. No me interesa tener "mi voz". Me interesa que lo que yo cuente le sirva a las personas para pasar un buen rato, para vivir una pequeña aventura, para aprender algo quizá (algo que yo he aprendido antes y agrego al texto), o para lo que les parezca útil.
Yo escribo según unos parámetros que he elegido, pero no por tener una voz particular, sino por conveniencia: entre ellos, usar el castellano neutro, no hacer experimentos estilísticos, organizar el texto en forma convencional, etcétera. Busco la sencillez expositiva, llevar al lector rápidamente y sin dudas al meollo del cuento, en lo posible, con la menor cantidad de tropiezos al leer. |
 | ¿Que disciplina te impones, en cuanto a horarios, metas, etc.? Ninguna. Hay personas a las que hace años debo cuentos, y de hecho hace meses que no escribo ninguno. Pero sé que un día me sentaré y escribiré de nuevo. No me preocupa. |
 | ¿De qué te rodeas en tu estudio de trabajo para favorecer tu concentracón? De nada en especial. La concentración es una de mis herramientas naturales de trabajo; soy diseñador mecánico. |
 | ¿Escribes en pantalla, imprimes con frecuencia, corriges en papel...? ¿como es tu proceso? Bueno, mis cuentos los he escrito de la siguiente manera: me siento ante la PC, escribo una oración, el personaje se mueve y piensa, yo escribo lo que le pasa durante un tiempo, cierro el cuento y se acabó. A veces he de volver atrás y revisar (por un asunto de coherencia) y luego tal vez cambie una o dos palabras, en la segunda lectura. Pero poco más.
Hace un tiempo comencé una novela, que hoy está esperando que tenga ganas de seguirla. Es distinto. Me senté ante la PC en cada capítulo, escribí una oración, los personajes se movieron, describí lo que le pasa a todos durante un tiempo, cerré el capítulo y se acabó. Claro, como es más texto hube de volver atrás más a menudo para mantener la coherencia. |
 | ¿Qué sitios frecuentas online para compartir experiencias o información? Formo parte del grupo editor de Crónicas de la Forja, el brazo externo del taller de escritura Los Forjadores; allí intento colaborar en lo que puedo. También participo en una serie de grupos Yahoo! del género, generalmente como lector, pero de vez en cuando inserto comentarios.
Suelo armar encuentros (en promedio mensuales) entre las personas de las listas, para que nos conozcamos y podamos charlar más libremente sobre lo que nos interesa y sobre nuestra visión de las cosas; eso es muy interesante.
Y tengo mi propia lista (llamada planeta_x), en la que intento crear discusión sobre noticias del mundo, haciendo comentarios que sean fuente de ideas para escritores del género, sobre todo en el ramo de la CF especulativa. |
 | ¿Cómo ha sido tu experiencia con editoriales? Regular. Para una editora en papel he traducido del inglés un par de libros, y a uno de los textos lo han modificado sin avisarme, cometiendo errores. Cuando les hice ver el detalle, dejaron de solicitar mis servicios. En la web me ha ido bastante mejor; un escritor norteamericano de primera línea aceptó que le tradujera al español para mis amigos, en forma gratuita.
Respecto a mis propios cuentos, los editores han sido siempre francos y buenos conmigo; no solo han editado todo lo que he escrito, sino que he recibido un único rechazo, y éste de un cuento con el que nunca estuve muy conforme. Pero que al poco tiempo igual publiqué en otro sitio :-) |
 | ¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En la novela que comento más arriba, que es continuación de mi cuento "El Huésped", y tengo en mente una serie de relatos que comparten el universo de "Contacto material". Veremos qué de todo eso al final se concreta :-) |
 | ¿Qué me recomiendas hacer con todos esos textos que llevo escribiendo hace años pero que nunca he mostrado a nadie? Si me lo preguntas, es que aun no estás preparado para mostrarlos; es algo que decide uno mismo, o nadie.
Yo te sugeriría que te anotaras en un taller de escritura gratuito. Eso te dirá cuánto sabes, te ayudará a nivelarte, te dará sensores para estudiarte y te indicará si lo tuyo es escribir... o seguir haciendo cuestionarios :-)
Entra en este enlace y aplica para el taller: http://www.forjadores.net/ |
|
153 visitas
[aburcho] Carlos Morales Ituzaingó-Argentina
Siguiendo
|
|
| M. C. Carper | |
|
|
| Néstor Darío Figueiras | |
|