Entrevista a:Carmen Nikol [carmennikol]
MÚSICA
 | ¿Qué haces? ¿Cuál es tu especialidad musical? Canto profesionalmente y soy letrista. He compuesto poco y utilizando software como el Encore, siempre con ayuda.
Trabajo en varios estilos. Todos los que me den de comer...
Lo más destacado: he "creado" la versión española del vocalese, una disciplina enmarcada en el estilo del jazz que se define como la adaptación a letra de lo que fue grabado como "solo" (improvisación) de algún instrumento. En mi caso, vocalese en español. Tengo un CD que se llama "De mujer a mujer... en vocalese".
A parte de en español, he interpretado mucho vocalese propio (también) en inglés, pero no lo he llegado a grabar.
Actualmente, trabajo en un proyecto multidisciplinar de humor de pareja en inglés. |
 | ¿Trabajas individualmente o en grupo? Si es asi, ¿quiénes son los demás? ABIERTA CONTRATACIÓN. Formaciones musicales en las que participa Carmen Nikol.
CARMEN NIKOL VOCALESE EXPERIENCE. Formación en cuarteto junto a Ricardo Belda, Richie Ferrer y Jeff Jerolamon. Un concierto lleno de sensaciones "en vocalese", altamente variado y dinámico, que gusta a todas las generaciones. Con letras en español que repasan situaciones ligadas al mundo de la mujer. Innovación en el jazz. También temas intercalados en inglés que son fruto de la adaptación de clásicos como Georgia On My Mind, Bye Bye Blackbird, All The Things You Are, etc. PRESENTACIÓN DEL CD "De mujer a mujer... en vocalese".
CONCIERTOS DIDÁCTICOS: UNA HISTORIA DE... JAZZ. Junto a Ricardo Belda (al piano), Richie Ferrer (al contrabajo) y Jeff Jerolamon (a la batería). La continuación de los conciertos iniciados junto al magnífico pianista difunto Brian Trainor. Para escolares de entre 8 y 12 años. Se lo pasan en grande, participan y aprenden. Sorprende a profesores y organizadores.
LA NAVIDAD JAZZ BAND: repertorio clásico navideño de las películas de Hollywood. Divertido, con arreglos espectaculares y únicos.
CONFERENCIA: "Los recursos vocales y la interpretación cantada en las músicas ligeras". Incluida en el SARC 2008 de la Diputación de Valencia.
BEATLE ' N ' JAZZ. Repertorio de los Beatles adaptado al jazz, con letras cambiadas de género. Para los fans, un mundo entero de nuevas curiosidades a descubrir. Formación de cuarteto constituida por Diego Barberà al contrabajo, Jeff Jerolamon a la batería, Fabián Barraza a la guitarra y Carmen Nikol a la voz.
CARMENICOLA. Dúo de música infantil en inglés incluido en el SARC 2008 de la Diputación de Valencia. Con este proyecto, Carmen Nikol (Carmenicola, en este caso) junto al acompañamiento de Fabián Barraza a la guitarra, se aproxima a las escuelas y eventos infantiles con un repertorio que incentiva a los pequeños a conocer la lengua inglesa, consiguiéndolo con juegos y participaciones. Aquellos profesores de inglés que quieran aprovechar la actuación para enseñar vocabulario específico en su clase, pueden ponerse en contacto y, así, direccionar específicamente al alumnado. Es una buena excusa para motivar su aprendizaje y un día de plena diversión. ¡Aprender cantando!
COPA JAZZ - Amenizaciones. Grupo variable para actuaciones de cocktail, etc.
MÉNAGE À TROIS. Sólo voz, batería y bajo/contrabajo. Junto a Jeff Jerolamon a la batería y Alessandro Cesarini al bajo y al contra. Vocalese de temas como Donna Lee, Moanin', Chicken, Partido Alto,... Una formación arriesgada con grandes dosis de sofisticación jazzera.
JAZZ'N CHILL. Chill Out vocal, música suave, sensual al más puro sonido Chill ibicenco. Junto a Amadeo Adell y Dani Picazo, dos musicazos.
TEA FOR TWO (T42) - Dúo junto al versátil guitarrista Fabián Barraza. Repertorio de temas estándar y clásicos del jazz.
TRESERT. Junto a Amadeo Adell (contrabajo) y Dani Picazo (piano). Lleno de temas clásicos como "Pennies From Heaven", "Sometimes I'm Happy", "Cry Me A River", "Sophisticated Lady", etc.
DADDY JAY & CARMEN NICOLE SHOW. Humor en inglés. Humor de pareja. Además, dúo musical. Espectáculo adulto para público inglés y americano. |
 | ¿Alguna dirección de internet donde podamos oir, ver o leer algo sobre tu trabajo? http://www.myspace.com/carmennikolvocaleseexperience
http://vocalesecarmennikol.blogspot.com/ |
 | ¿Premios, concursos, y otros reconocimientos que quieras mencionar? Nunca me he presentado a premios ni a concursos. Sobre todo, por no saber ni de su existencia ni de sus criterios. Y por temer no ser el perfil que se necesite y tener que desmoralizarme. Los conciertos y las respuestas del público me dan lo que necesito. |
 | Discografia en la que has participado Mi CD "De mujer a mujer... en vocalese". Me han llamado para trabajar en actuaciones y bolos, pero no para grabar. Cuestión de contactos, supongo. Espero poder grabar con más profesionales de la música, caro. ¡Me encantaría! |
 | ¿Cómo empezaste a hacer música? ¿Quién te introdujo? Me introdujo Jeff Jerolamon, baterista - compositor - arreglista y mi marido. Típico y lógico. Él me animó a hacer mi primera prueba para entrar en una orquesta, además de haber hecho algún concierto junto a él anteriormente y haberme animado a poner letra (traducción o adaptación) a sus temas.
Yo estudié Ingeniería Técnica Agrícola, especialidad en Hortofruticultura y Jardinería en la ESAB (Politécnica de Barcelona). Vamos... nada que ver... |
 | ¿Cuál ha sido tu formación musical? Autodidacta y con soporte familiar. |
 | ¿Cuándo te diste cuenta de que la música podia ser un medio de vida para ti? Cuando empezaron a contratarme para cantar y, además, a pagarme bien. |
 | ¿Cómo es tu proceso creativo? En eso, os remito a otra web - entrevista (que es más detallada en este aspecto): http://vocalesecarmennikol.blogspot.com/2006/06/mujeres-sobresalientes-y-artistas.html |
 | ¿Cuándo tienes tus momentos más lúcidos, por la mañana o hacia la noche? Depende del día. |
 | ¿Te has despertado alguna vez con una melodia fabricada en sueños? Me he acostado y, entrando en el sueño, es cuando he tenido creaciones que me han obligado a levantarme. |
 | ¿Cómo sabes cuando un tema ya está bien y no necesita más cambios? Cuando me suena como me gusta. Pero, nada es cerrado. Al final, todo va evolucionando según tengas el día y sea la ocasión en qué lo interpretes. Eso sí, como no se graba, pues no siempre se recuerdan los recursos que hayas podido generar sobre el mismo tema. Eso es bueno, casi siempre. Así no te encaprichas con lo que te ha gustado y sigues creciendo. |
 | ¿Cómo fuiste descubriendo tu territorio creativo? ¿Cómo lo describirias? Rápido, con propuestas que se podían llevar a cabo. Divertido y sorprendente... hasta para mí misma. |
 | ¿Qué parte de tu trabajo es la que menos te gusta? Que la mayoría de las veces, para un concierto (de jazz), sólo se ensaya con los músicos una vez y por encima (viendo entradas, arreglos y finales). Da la impresión que los profesionales son mercenarios y eso desmotiva.
A parte, la bebida y las drogas. Odio trabajar con músicos que no sean serios y que justifiquen lo que hacen con la marcha nocturna que les proporciona este trabajo.
Sobre todo, que se hagan mal las pautas necesarias para que un equipo de trabajo haga su trabajo bien, a parte de los caracteres que formen el susodicho equipo. |
 | ¿Con qué frecuencia ensayas? Sola, casi a diario (depende de la temporada del año). Acompañada, depende de con qué formación. Poco, la verdad. |
 | ¿Cómo te sientes en los momentos previos a salir al escenario? Feliz y agradecida de tener este trabajo. |
 | ¿Qué músicos o grupos han sido inspiradores en tu carrera? Muchos. En otro momento lo escribo. Pero, puedo decirte que me gustan muchos estilos de música y todos influyen. |
 | Tres canciones clave en tu vida "La gavina", interpretada por Marina Rossell (me gustaría que la pusieran en mi entierro, si lo hay; aunque suene morboso). Es preciosa y casi siempre que la escucho lloro...
"St. Thomas", interpretada por Sonny Rollins. Porque me dio la oportunidad de realizar uno de los vocalese que más me han gustado escribir. Si bien, no me dieron permiso para grabarlo por ser de temática pederasta.
Todas las de mi CD, por ser el primero que tengo. Aunque lo volvería a grabar. Perfeccionismo y evolución. Es difícil evolucionar como cantante y que te siga gustando lo que ya has grabado, con menos experiencia.
Y muuuchas más, aunque sólo tenga a decir tres... |
 | ¿Qué habria que hacer para detener la pirateria? En cuanto a lo que implica la piratería por la existencia de internet, adaptarse a lo que el mercado indica como demanda.
Siempre la ha habido, con las grabaciones de cintas de cassette, de CD,... en fin, siempre. Pero, sería cuestión de hacer más interesante (también económicamente hablando) tener el original que la copia.
¿Cómo? No lo sé. No tengo en cuenta todo lo que debería saber. |
 | ¿Qué clase de música detestas? La taladradora. |
 | ¿A qué hora te levantaste hoy? Me levanté a las 3, a las 5 y a las 10.30. Tengo los horarios cambiados y preocupaciones nocturnas (como si alguien querido ha llegado a destino después de una actuación). Me despierto y luego hago alguna cosa en el ordenador,... hasta que decido dormir de nuevo y suelo caer otra vez, sin mucho problema. Tengo unos horarios de descanso muy alterados... |
 | ¿Cómo te vendes? ¿Cuál ha sido tu experiencia con discográficas y representantes? Mi experiencia ha sido escasa pero buena, al menos en el sector del jazz. Me han vendido pocas agencias.
La verdad es que me he vendido yo más. Directa al cliente o programador.
Pero, debería vender mis proyectos a más agencias, la verdad... |
 | ¿Qué otras cosas has hecho para ganarte la vida? No quieras saberlas... |
 | ¿Has tocado alguna vez en la calle o en el metro? ¿Cuánto recaudabas por dia? Nunca. Jejejeje... estaría divertido. |
 | ¿A quén le harias de telonera sin dudarlo? A cualquiera acorde en el estilo. No tengo problemas de ego ni de ambición. Y el trabajo siempre viene bien... |
 | ¿Qué le aconsejarias a alguien que quiere empezar en esto? Paciencia y ganas, además de ser coherente y buena persona. |
|
874 visitas Whohub [carmennikol] Carmen Nikol España
|