Intervista a:Elena Pisu (DraconianHell_Photography) [draconianhell]
FOTOGRAFIA
 | Hai una galleria on-line dove possiamo vedere le tue foto? Attualmente ho diverse pagine web internazionali dove si possono vedere le mia fotografie!
Il piu importante è DeviantArt: http://draconianhell.deviantart.com/
Possiedo una pagina fans in FaceBook http://www.facebook.com/pages/DraconianHell_Photography-di-Elena-Pisu/338443448917?ref=mf
Il sito è in costruzione!
You have an online gallery where we can see your photos?
I currently have several international websites where you can see my pictures!
The most important is DeviantArt: http://draconianhell.deviantart.com/
I have a fan page on FaceBook http://www.facebook.com/pages/DraconianHell_Photography-di-Elena-Pisu/338443448917?ref=mf
The site is under construction! |
| Da quando fai fotografia? Come iniziò questa passione? La passione per la fotografia l ho da sempre,forse un po di infuelnze sono arrivate da mio nonno materno,grande appassionato di fotografia!
Penso che la mia passione sia iniziata da li e tutt ora non mi abbandona!
Since when do you photograph? How did this passion?
The passion for photography as I have always, perhaps a bit of influenze came from my maternal grandfather, a great lover of photography!
I think my passion has begun in those moments and now not leave me! |
| La tua formazione in fotografia? Completamente da autodidatta! Ricerco molto su internet consigli di grandi fotografi!
Your training in photography?
Completely self-taught! I research on the internet tips of great photographers! |
| Esposizioni nelle quali hai partecipato? Attualmente nessuna!
Currently, no! |
| Che tipo di fotografia preferisci? Dark e Gotick photoset,in cui ci sia uno sfondo naturale,Paesaggi,Cityscapes e Naturalistiche!
What type of photography you prefer?
Dark and Gotick photoset, where there is a natural setting, Landscapes, Cityscapes and Naturalistic! |
| Cosa provi ad esprimere nella tua fotografia artistica? Fotografo prevalentemente per me stessa!Mi piace l idea di immortalare quello di bello,o strano o curioso che vedo!Per poi mostrarlo agli altri!
Provo ad esprimere i miei stati d animo e le mie idee,il mio modo di essere!
Quando fotografo mi isolo completamente dal mondo,ci sono solo io e la mia macchina fotografica...pace totale!
What do you feel to express your artistic photography?
I make Photo mainly for myself! I like the idea of capturing the beautiful, or strange or curious that I see! Then show it to others!
I try to express my states of mind and my ideas, my way to be!
When I photograph I complete isolation from the world, there are only me and my camera ... total peace! |
| Come scegli i temi? Per quello che riguarda i photoset con modelli,diciamo che partono da delle mie visioni in base ai posti che vedo o alle idee che mi vengono!I modelli fanno da completamento agli scenari che scelgo e prendono vita in essi!
How to choose the themes?
For the photoset with models,all start by my visions about places or ideas that I have! Models are the completion of the scenarious that I choose and take life in them! |
| Che tipo di preparazione fai prima di fotografare? Preparo abiti,accessori e visito il posto da fotografare! Per il resto mi faccio ispirare dalla situazioni o dal posto in cui sono!
What kind of preparation before you take pictures?
Prepare clothes, accessories and visited the place to photograph! For the rest I do inspired by the situation or the place where they are! |
| Di solito fotografi con un proposito in mente, o ti lasci trasportare maggiormente dalle opportunità che sorgono? Diciamo che c'è smepre un idea di base,ma poi dall idea di base evolvo sempre ,improvvisando molto spesso o cambiando completamente idea sul progetto e inventandone uno nuovo al momento!
Usually photographers with a purpose in mind, or let you carry most of the opportunities that arise?
Let's say there's a basic idea, but then always evolve from basic idea, improvising often or completely changing mind about the project and inventing a new one! |
| Canon, Nikon, Fuji, Sigma, Olympus, Sony, Pentax... quale preferisci e perché? Attualmente ho una Fujifilm s9500 che mi da molte soddisfazzioni anche se mi limita in alcune cose!Penso che la prossima macchina fotografica sarà una Nikon che ho avuto modo di provare ed è eccellente!
Canon, Nikon, Fuji, Sigma, Olympus, Sony, Pentax ... which you prefer and why?
Currently I have a Fujifilm S9500 that gives me much satisfaction if I limited in some things! I think the next will be a Nikon 300 camera I've tested and is excellent! |
| Descrivi i tuoi strumenti di lavoro attuali? Fujifilm S9500,Obiettivo fisso da 28-300,due trepiedi diversa altezza,1 faretto con luce e reflettore direzzionale da 110 cm con 5 teli intercambiabili,nero,oro,argento,neutro e rosso!
Photoshop&Lightroom
Describe your current tools?
Fujifilm S9500, targets set by 28-300, tripod two different heights, with a spot light and reflector of 110 cm with 5 interchangeable drapes, black, gold, silver, red and neutral!
Photoshop&Lightroom |
| Che software e plug-in usi di solito per ritoccare e amministrare le tue fotografie? Photoshop&Lightroom
What software and plug-ins usually use to edit and manage your photos?
Photoshop&Lightroom |
| Che misure proponi per proteggere i diritti d'autore delle fotografie di fronte alla pirateria in internet? Creative Commons and Copyright
Propose that measures to protect the copyright of the photographs in front of internet piracy?
Creative Commons and Copyright |
| Sei una buona venditrice di te come fotografa? In cosa dovresti migliorare? Penso di si anche se non spetta a me a dirlo,penso che la gente sappia valutare la qualità anche quando è abbinata a bassi costi!Anche se in molti vorrebbero lavori professionali a gratis...
You are selling yourself as a good photographer? What should you improve?
I think yes but i don t say it by myself, I think people know how to assess the quality even when it is combined with low costs! Although many would like professional work for free ... |
| La tecnologia e il ritocco digitale, stanno riducendo la differenza tra professionisti e amatori? Il ritocco delle immagini va bene fino a quando non si altera la fotografia stessa,troppo spesso vediamo fotografie che del relale non hanno nulla,al esempio grosse correzzioni digitali a nasi o boccho o seni ,la cancellazzione si cellulite o al semplice colore degli occhi!
In questo ultimi anni penso che la fotografia lasci il piede a favore della grafica.Una foto scadente con la grafica diventa bellissima!
penso che ormai la vera fotografia sia fatta dagli amatori perchè fotografano emozioni,sentimenti,e vita reale e realtà!
il professionista lo fa per denaro percui i compromessi ci saranno sempre..o la foto è perfetta(percui ritoccata) o altrimenti non si guadagna!
Technology and digital retouching, are reducing the difference between professionals and amateurs?
The image editing is fine until you alter the photograph itself, too often we see photographs of REAL have nothing in such large correction of digital noses or mouths or breasts, cellulite or CANCELLATIONS or simply eye color!
In recent years I think that photography leaves a foot for the poor grafic.A photos with graphics becomes beautiful!
I think now the real picture is done by amateurs because they photographer emotions, feelings, and real life and reality!
The trader makes money for trade-offs there will always be .. or the picture is perfect (so retouched) or otherwise not earn! |
| Com'è il tuo gruppo di collaboratori abituali? Al momento mi occupo da sola di tutto!
Spero in futuro di collaborare con la mia amica Eva Di Martino(PureBlackLove) e altri grandi talenti italiani nascosti!
What is your usual group of collaborators?
Right now I am all alone!
I hope to collaborate with my friend Eva Di Martino (PureBlackLove) and other major Italian underground talents! |
| Con quali altri fotografi di solito fai gruppo o condividi delle sessioni? http://pureblacklove.deviantart.com/ Eva Di Martino
What other photographers usually do group sessions or share?
http://pureblacklove.deviantart.com/ Eva di Martino |
| Ti consideri più tecnico o artista? Sicuramente artista
Do you consider yourself more technical or artist?
Surely artist |
| Cose che hai appreso sull'arte d'inquadrare, composizione Madre Natura...guardo,inquadro e scatto quelli che mi piace ,esattamente come mi piace!!!
Things you've learned the art of framing, composition?
Mother Nature ... look, point and shoot what I like, just like I like |
| Come si sviluppa l'istinto per sapere quando devi schiacciare il bottone? Parte un impulso dal cuore!
As you develop the instinct to know when you push the button?
Part of an impulse from the heart! |
| Che portali on-line di fotografia frequenti? http://www.deviantart.com/
http://www.flickr.com
http://www.fotocommunity.it
http://carbonmade.com/ |
| 
579 visite Whohub
Elena Pisu (DraconianHell_Photography)
Roma
|
99698 interviste create
INVITA I TUOI AMICI